Aken, op 20 km van Hoeve de witte Gans, een ander land, een andere taal en tegenwoordig toch hetzelfde betaalmiddel. Aken is een echte studentenstad, een stad vol leven. Hier studeren ruim 40.000 jongeren uit 80 verschillende landen.

De stad heeft veel gezichten in een historisch geschiedkundig decor. De Akense dom was bijvoorbeeld het eerste monument van Duitsland dat in 1978 op de lijst van UNESCO terecht kwam.

Het is een kuur en badplaats met voor de liefhebber van shoppen, een groot gevarieerd winkelaanbod in een voetgangersdomein van grote en kleine winkels die elkaar afwisselen. Dit alles verpakt in een historisch stadsdeel vol kapitale monumenten.

Aken heeft ook zijn eigen specialiteiten, warme Apfelstrudel, Reibekuchen, Glühwein en Aachener printen smaken daar op zijn best in de Biergarten...